Ульрик Керенский отдал свою жизнь за начало беспощадной войны между кланами Волка и Сокола. Эти два клана были полностью истреблены, и объединение казалось единственным разумным решением. Однако, внутри разрушенного боевого робота, затаившегося под обломками, тлеет пламя злобы, которое может нарушить планы Соколов.