Родившаяся в Петербурге, писательница дебютировала повестью «Евгеша и Аннушка» в журнале «Знамя» в 1990 году. С тех пор она публиковалась в таких известных изданиях, как «Новый мир», «Волга», «Урал», «Нева» и другие. У нее вышло пять произведений в России и шесть за границей, а также она участвовала в различных антологиях. Ее проза была переведена на множество языков, включая английский, финский, немецкий, шведский, японский, итальянский, французский, нидерландский, норвежский, словацкий, словенский, эстонский и латышский. Кроме того, она сама переводила поэзию с итальянского, нидерландского, новогреческого, английского и словенского языков, а также фламандскую прозу. С 1995 года она живет в Нидерландах.
Слушать аудиокнигу Марина Палей "Хор" слушать бесплатно