Алексей, вождь клана "Пятипалых", решил искать новые территории для своего народа, ведь старые уже стали тесными из-за прибывающих желающих. Под его руководством группа рейдеров, возглавляемая оборотнем по имени "Живой", отправилась исследовать неизведанные земли, чтобы обеспечить своему клану новый дом. Вторая часть их захватывающего путешествия и переселения на новую территорию...