На железнодорожной станции миссис Квобарл приняла леди Карлотту за воспитательницу мисс Хоуп, а та решила не возражать, и в конце концов из-за этой ошибки вышла не очень приятная история…