Зимним днем во время ежедневной прогулки в лесу бесследно исчезает пенсионер, в прошлом морской офицер высокого ранга, Хокан фон Энке, а следом — его жена. Для шестидесятилетнего комиссара полиции Курта Валландера это дело оказывается еще и личным: пропавшие — свекор и свекровь его дочери Линды, дед и бабка ее маленькой дочки. Запутанные нити, похоже, ведут в прошлое, в эпоху холодной войны. Кажется, неугомонный комиссар вплотную подобрался к шпионской тайне. Тем временем на него самого надвигается непредвиденная опасность.
00_00_Neugomonnyy
00:25
00_01_Prolog
13:41
01_01_Vstuplenie_v_tryasinu
30:55
01_02_Vstuplenie_v_tryasinu
26:27
01_03_Vstuplenie_v_tryasinu
25:11
01_04_Vstuplenie_v_tryasinu
30:55
01_05_Vstuplenie_v_tryasinu
28:21
01_06_Vstuplenie_v_tryasinu
29:45
01_07_Vstuplenie_v_tryasinu
27:52
01_08_Vstuplenie_v_tryasinu
22:41
01_09_Vstuplenie_v_tryasinu
26:07
01_10_Vstuplenie_v_tryasinu
22:06
02_11_Sobytiya_pod_poverhnostyu
27:03
02_12_Sobytiya_pod_poverhnostyu
23:01
02_13_Sobytiya_pod_poverhnostyu
29:32
02_14_Sobytiya_pod_poverhnostyu
29:07
02_15_Sobytiya_pod_poverhnostyu
23:07
02_16_Sobytiya_pod_poverhnostyu
19:45
02_17_Sobytiya_pod_poverhnostyu
25:05
02_18_Sobytiya_pod_poverhnostyu
21:41
02_19_Sobytiya_pod_poverhnostyu
21:49
02_20_Sobytiya_pod_poverhnostyu
25:28
03_21_Zacharovannyy_son
29:40
03_22_Zacharovannyy_son
35:13
03_23_Zacharovannyy_son
25:30
03_24_Zacharovannyy_son
32:16
03_25_Zacharovannyy_son
31:26
03_26_Zacharovannyy_son
29:25
03_27_Zacharovannyy_son
22:53
03_28_Zacharovannyy_son
28:03
03_29_Zacharovannyy_son
21:07
03_30_Zacharovannyy_son
23:31
04_31_Illyuziya
29:51
04_32_Illyuziya
26:15
04_33_Illyuziya
28:25
04_34_Illyuziya
25:13
04_35_Illyuziya
27:44
04_36_Illyuziya
28:44
04_37_Illyuziya
21:43
04_38_Illyuziya
18:20
04_39_Illyuziya
20:04
04_40_Illyuziya
29:31
05_00_Epilog
27:13
06_00_Posleslovie
02:00