В подземном комплексе, защищённом от наноботов экранирующими полями, обитает группа детей — последних, рожденных в Пятизонье. Их возраст колеблется от 8 до 14 лет, и каждый из них обладает уникальным даром, пробуждённым контактом со скоргами.
— Я слышу их, — шепчет 10-летняя Лиза, проводя рукой по панели управления. — Они говорят… не словами. Образами.
Её способность заключается в взаимодействии с наноботами. Она может «уговорить» скоргов не нападать, превращая врагов в союзников.
Рядом с ней находится Макс, 12-летний «сканер». Его глаза способны видеть сквозь стены, фиксируя тепловые следы и электромагнитные поля.