Бизнесмен, приехавший в Мексику на конференцию, случайно находит в букинистическом магазине старинную книгу, в которой рассказывается о жутком происшествии в  шотладском шахтерском городке. Название городка ему хорошо знакомо — ведь там в юности он пережил трагедию, которая изменила всю его жизнь. Изучая происхождение странной книги, герою приходится вернутся назад, в свое прошлое, чтобы наконец-то найти ответы на вопросы, мучившие его всю жизнь. Перевод Алисон Келли