Вторая часть романа «Игра Леона». День начала Игр приближается, и вскоре произойдёт встреча двух противников Леона и Саварру. Это противостояние может закончиться смертельной схваткой, поскольку за каждым из них стоят духи их великих предков — Раймонда Высокого и Короля Медведей, невидимые для обычных людей. В жизни они были врагами и таковыми остались после смерти. Теперь они намерены вновь сразиться насмерть через своих потомков. Лишь подруга Леона, Алиса, стремится остановить эту битву. Она решает отправиться в мир мёртвых, чтобы встретиться с духом женщины, единственной способной прекратить вражду между своим сыном и мужем.