Высокое искусство

Ритмика и звукопись, спор между "буквалистами" и "пересказчиками", интонация перевода - эти вопросы рассматривает Чуковский в книге "Высокое искусство". Он подходит к ним с легкостью, яркостью и остроумием, делая ее увлекательной для всех, кто интересуется переводом иностранной литературы на русский язык. Эта книга полезна переводчикам, литературоведам, историкам литературы, филологам, студентам и всем, кто интересуется этой проблемой. Формат PDF A4 сохраняет издательский дизайн.