Однажды утром рассказчик обнаруживает, что его ноги покрылись ростками дайкона. Доктор направляет его на курорт Долина ада, известный своими горячими серными источниками. Наш герой отправляется в путь на самобеглой больничной койке, словно выкатившейся из конверта пинк-флойдовского альбома «A Momentary Lapse of Reason».