В мире, где поддержание чистоты и физической формы является обязанностью, а управляют всеми "медики", существует место под названием Промежуток. Это место предназначено для особо провинившихся людей, известных как "грязнули". Альден Стрит, грязнуль, попал туда из-за своего злостного нарушения гигиены. Но у него есть незаконченное дело, способное изменить мир. Ему нужно вспомнить, в чем оно заключалось и найти способ выбраться из Промежутка.