В этом рассказе бухгалтер по имени мистер Мик, который всегда мечтал отправиться в космос на своем собственном корабле, оказывается на одном из астероидов внутреннего кольца Сатурна. Здесь он встречает удивительных существ – жуков, питающихся металлом и увлекающихся странными играми. По совпадению обстоятельств он становится тренером местной команды по космическому поло, популярной игре во всей Солнечной системе. Сможет ли мистер Мик привести свою команду к победе и одновременно разгадать тайну жуков-интеллектуалов?