Три произведения в одном сборнике! «Письма Баламута», «Баламут предлагает тост» и «Расторжение брака». «Письма Баламута» – это блестящая и остроумная пародия на старинный британский памфлет, состоящая из серии писем опытного беса Баламута, который занимает почетное место в адской иерархии, к своему любимому племяннику – юному бесу Гнусику, только начинающему свои шаги в искусстве уловления человеческих душ. Это непростая задача в середине просвещенного и маловерного ХХ века, когда искушать, по сути, уже и некого, и нечем... «Расторжение брака» – роман-притча о преддверии загробного мира, где обитатели могут легко попасть в Рай, но в большинстве случаев упорно предпочитают привычную повседневную суету Чистилища незнакомому и необычному блаженству.
© C. S. Lewis Pte Ltd., 1942, 1946, 1959
© Перевод. Т. Шапошникова, 2018
© Перевод. Н. Трауберг, наследники, 2019
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020