Бойцы славят память погибших единственным способом, которым умеют: устраивают ристалище, сражаясь на мечах.
Основная операция закончилась. Рота Барона фон Гейделица собираются в сарае, перестроенном под казарму, на тризну, в память об убитом Эрике.
Но эти воины славят не одного только Эрика. Они воздают уважение и своим погибшим противникам - Оливеру и Томасу.
Дженифер тоже приглашена на вечеринку, как сестра крови. Там она узнает много для себя нового.
Приключения сирот продолжаются!