Она – Ирка Хортица, дочь языческого бога Симаргла, владелица наднепрянской магии и ведьма-оборотень. Она привыкла преодолевать любые трудности, но даже её способности оказались недостаточны, когда девушка попала в Ирии, волшебный мир змей. Ирка отправилась туда, чтобы спасти Айта, Великого Дракона Вод, но… не переоценила ли себя молодая ведьма? Остались в родном мире друзья Ирки, Танька и Богдан, столкнувшиеся с новыми трудностями и опасными старыми тайнами. Ирка и её товарищи попытаются совершить невозможное… но смогут ли они спасти дракона?