В холодной и снежной ночи 1910-го года родилась Урсула Тодд, третий ребенок зажиточного английского банкира и его супруги. Несчастливая девочка умерла до первого вздоха. Но на ту же самую холодную ночь, Урсула родилась заново, вступив в необычную жизнь. Она растет и умирает многократно, каждый раз по-разному. История (и Кейт Аткинсон) задали для нее особую судьбу, которая влияет на всю цивилизацию. Роман она написан в лучших традициях автора: безудержно изобретательный, мрачно комический и поразительно острый.