На героев обрушивается множество испытаний: начинается эпидемия чумы, команда корабля тайно покидает судно, оставляя пассажиров, выявляется множество неисправностей, которые необходимо срочно устранить, и, кроме того, становится известно, что корабль движется в неизвестном направлении… Лоте и её друзьям предстоит справиться с этими трудностями, чтобы выжить и одержать победу.