Trzecia część serii Komisarz Franz Thiedtke. Wiosna 1945 roku i przez powietrze przeszył krzyk. Ukrywający się z ukochaną Heleną dawny komisarz gdańskiej policji Franz Thiedtke odkrywa zwłoki i postanawia, wraz z końcem wojny, zamknąć także swoją przeszłość. Czy uda mu się uporać z demonami minionego czasu? Czy w polskiej Gdyni zbuduje nowe życie?