Астрид Чайка отправляется в отпуск и с нетерпением ожидает встречи с любимым городом. Однако всё идет не так, как планировалось: сначала авиакомпания теряет её багаж, а потом, когда она пытается спасти котенка, у нее пропадает телефон. В этот момент на её пути появляется кошка, которая ведет её в таинственный антикварный магазин. Добродушный владелец магазина дарит ей зеркало, которое ей приглянулось, — зеркало Айседоры Дункан.
Во всех этих событиях Астрид теряет счет времени и упускает встречу с другом. Удастся ли ей дождаться Дэна и какое значение имеет это зеркало?