Данный перевод «Критики способности суждения» Иммануила Канта снабжен развернутыми комментариями, охватывающими как традиционные, так и современные подходы к интерпретации текста. В работе учтены труды российских и зарубежных специалистов, включая ведущих кантоведов (таких как Генри Эллисон, П. Гайер, Беатрис Лонгеннес и многие другие), часть из которых ранее не публиковалась на русском языке и оставалась малодоступной для отечественного читателя.
Особый акцент сделан на дискуссионных аспектах понимания центральных понятий третьей «Критики» — целесообразности, рефлектирующего суждения, а также эстетической и телеологической проблематики. Издание включает аналитический аппарат, который не только раскрывает терминологические нюансы, но и прослеживает развитие трактовок кантовской философии в мировом академическом контексте.