Роман основан на жизни Ричарда Френсиса Бертона, британского секретного агента, путешественника и переводчика, детально рассказывая о его молодых годах. Иногда отходит от известных фактов, чтобы создать захватывающий рассказ о жизни главного героя, описывая его приключения и романтические отношения во время путешествий через Индию, Аравию и Африку. Премия Лейпцигской книжной ярмарки в 2007 году украшает это произведение, представляющее индивидуальный взгляд на тайну Другого, вдохновленный желанием обогатиться через нее.
Слушать аудиокнигу Илия Троянов "Собиратель миров" слушать бесплатно