Продолжение приключений Артёма, студента-медика, который оказался на планете Катар и стал профессиональным охотником, несмотря на свои исходные намерения. В новой книге главный герой обретает постоянную спутницу, необычные способности и новые средства передвижения и оружие. Он также накапливает значительное количество денег, но сталкивается с новыми опасностями со стороны врагов.