Костя Чижиков и его компания сумели сбежать из Древнего Китая, лишив императора Цинь Ши-хуана могущественного Зеркала. Теперь они находятся в современной столице Поднебесной, где сталкиваются с новыми загадками и тайнами. Неведомые знакомые преследуют Костю, Федор Сумкин пробует себя в роли агента Джеймса Бонда, а Ника исчезла, заменившись Деном Сяо-пином. Все это происходит в Пекине, где на каждом шагу поджидает новое приключение.