Мистер Симпл всё чаще видит сон, в котором он возвращается во времена своего детства. Во сне странная женщина обещает маленькому Сэму, что они обязательно встретятся в будущем. Предчувствуя свой скорый уход, старик мечтает увидеться с ней вновь. Он понимает, что, спустя столько лет, это вряд ли возможно, но, всё же, приходит на встречу в назначенное место.