Хулио Кортасар - выдающийся писатель, который стоит на одной ступени с Борхесом и Маркесом, образуя так называемую "золотую троицу" латиноамериканской прозы середины ХХ века. Его произведения находятся на грани реальности и фантастики, объединяя элементы магического реализма и сюрреализма. Кортасар - непревзойденный мастер испаноязычной литературы, который не поддается узким жанровым определениям. Особое место среди его произведений занимает "Игра в классики", которую литературные критики сравнивают с "Игрой в бисер" Германа Гессе и "Улиссом" Джеймса Джойса. Эта книга считается эталоном магического реализма и представляет собой текст в тексте. В ней мистические откровения подвергаются жесткой классификации, а обычные события обретают глубинный и многоуровневый смысл. "Игра в классики" оказала огромное влияние на таких авторов, как Фаулз и Коэльо, а даже "поздний" Маркес был бы немыслим без нее.