«Bodies Piled Up» («House Dick»). Рассказ напечатан в журнале «Black Mask» в декабре 1923 года. Переводчик М. Банькин.
В центре этой истории — противостояние двух профессиональных убийц, под перекрёстный огонь которых попадает безымянный сотрудник агентства «Континенталь»