Данный том представляет из себя сборник из трех побочных историй: 1) История о том, как Лоуренс решил подзаработать в небольшой бедной деревушке; 2) История о том, как Лоуренс вместе с Хоро решили отдохнуть на лесной полянке; 3) История о первых шагах Ив Болан на ниве торговца.