Трагедия Гильерме Фигейредо «Лиса и виноград» представляет собой одну из интерпретаций биографии древнегреческого баснописца Эзопа, который жил в VI веке до нашей эры. Уродливого раба с острова Самос, один взгляд на которого способен вызывать слезы и отвращение, приобретает философ Ксанф. Эзоп не только радует своего хозяина увлекательными баснями и историями, но и помогает ему избежать нескольких позорных ситуаций. Жена Ксанфа, красавица Клея, не замечает, как талант, душевная глубина и внутренняя красота Эзопа затмевают его отталкивающую внешность.
Эзоп – Василий Топорков
Ксанф – Борис Петкер
Клея – Анна Андреева
Мели – Людмила Сухолинская
Агностос – Михаил Зимин
В массовых сценах участвуют артисты МХАТ:
Е. Аркадьева, Ю. Галковский, И. Николаев, Г. Ромадина,
В. Корнуков, Д. Климов, А. Мяздриков, Н. Кондратьев,
Н. Семерницкий, В. Чубуков, П. Гжельский.
Текст от автора читает Никита Кондратьев
Соло флейты – Павел Венцковский
Соло тенор – Юрий Галковский
Соло арфы – Марк Рубин
Музыка – К. Молчанова
Режиссер – В. П. Лесли
Режиссер радио – Татьяна Заборовская
Ассистент режиссера – Борис Политковский
Звукорежиссер – Алла Толстопятова
Редактор – Е. Г. Дыховичная