Майкл Гиблберт — признанный старейшина британского детективного цеха, творчество которого практически неизвестно российскому читателю. Это издание призвано восполнить одно из `белых пятен` на пестрой карте английского детектива XX века.
Литературная деятельность Майкла Гилберта получила самые высокие оценки — Гранд-Мастер Американской ассоциации детективных писателей; Золотой кинжал и Алмазный кинжал Картье Британской ассоциации; награда Энтони за достижения в жанре. В 1980 году Гилберту было пожаловано дворянство и орден Британской империи.