Сэмюэль Дантан, преследуемый Красноголовыми, обнаруживает заброшенный бункер на Марсе. Это древнее сооружение оказывается старинной шахтой, возведенной в далеком прошлом. Внезапно, раздается звон колокольчика, а на экране монитора появляется девушка - его возлюбленная, погибшая несколько лет назад...