Прошло много лет. Благодаря Ефиму Сорокину, известному как Фил Бёрд, послевоенная Европа обрела совершенно иной облик. Сам герой стал достаточно успешным бизнесменом. Однако, однажды, зайдя в бар с помощником директора ФБР, он оказался втянутым в ситуацию, в результате которой мексиканский наркокартель похитил его дочь и беременную жену. Ему предстоит заплатить огромный выкуп, но не зря Ефим когда-то снял в Голливуде фильм «Месть подаётся холодной». Наш герой решает жестоко отомстить похитителям…