На этот раз музыкальная свирель, а не боевая труба, приглашает Джима ди Гриза, известного как Стальная Крыса, в новое приключение. Его кузен Эльмо, сопровождаемый родственниками с Райского Уголка и стадом свинобразов, оказывается в беде, и Джим не может остаться в стороне. Его спокойствие исчезает так же быстро, как деньги с его счета, но он не может позволить себе покинуть свою семью. Вместе с любимой женой Анжелиной он отправляется на поиски нового места для своих неожиданных гостей. Однако проблемы начинаются еще до того, как их корабль «Роза Рифути» взлетает в космос... Новое захватывающее приключение Стальной Крысы ждет всех поклонников фантастики!