Двое и «Пуля»

Весь мир юной Лав — это грязные трущобы на нижнем уровне заброшенной планеты-шахты, а ее отец — жестокий подлец. Она всегда настороже и очень редко бывает сыта. Единственная отдушина — короткие вылеты на орбиту для транспортировки контрабанды для местного криминального авторитета, на которого трудится отец девушки. Только в такие моменты, невзирая на риск, она представляет себя свободной, сильной и прекрасной космолетчицей, мчащейся к новым загадкам Вселенной. Киан еще совсем молод, но жизнь и армейская служба сильно его потрепали, сделав грубым и циничным. Он устал и мечтает осесть на спокойной аграрной планете среди таких же ветеранов, как он сам. Однако если армейский товарищ зовет на помощь, откликнуться — это в его природе. Этих двоих объединили не случайные обстоятельства, а жестокость и подлость окружающих.