Парижские мостовые напоминают холст для загадочного художника, оставляющего синие меловые круги с брошенными предметами внутри. Комиссар Адамберг, единственный, кто видит в этом систему, оказывается прав: вскоре в центре круга появляется не предмет, а тело.
По ночам на парижских мостовых возникают начерченные мелом синие круги. И каждый раз в центре круга находится какой-то небольшой предмет, явно найденный на свалке: сломанная зажигалка, кусок проволоки, голова куклы. Никто не обращает на это внимания, кроме комиссара Адамберга, который не считает такие круги безобидным розыгрышем. И однажды утром вместо незначительной вещи в синем круге обнаруживают мертвое тело.
“Человек, рисующий синие круги” (1991) – первая книга известной Фред Варгас, где расследование ведет легендарный комиссар Адамберг. Детективные романы с участием этого “витающего в облаках” гения принесли Варгас мировую известность. Они переведены почти на 40 языков и удостоены множества премий в разных странах: пять “Трофеев 813”, легендарная “Чернильная кровь”, Гран-при читательниц журнала Elle, три британских “Кинжала Дункана Лори” и престижнейшая премия принцессы Астурийской, известная как “испанский Нобель”.
© Éditions Viviane Hamy, 1996
© Е. Тарусина, перевод на русский язык, 2002, 2025
© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2025
© ООО “Издательство Аст”, 2025
Издательство CORPUS ®