«Третья сторона» - цитата из песни Егора Летова «Армагеддон-попс», которая является главным элементом объединения рассказов последних лет в этом сборнике. Эта третья сторона, хоть и якобы несуществующая, играет роль настоящего главного героя в каждом из рассказов.