«Это свидетельство о том, что даже самые незначительные, почти детские средства могут оказаться спасительными. Чтобы защититься от сирен, Одиссей заткнул уши воском и приказал приковать себя к мачте. Подобным образом могли поступать все путешественники на протяжении веков, за исключением тех, кого сирены завлекали издалека, но по всему миру было известно, что это не приносит пользы. Пение сирен проникало в самые глубины, и страсть тех, кто поддавался соблазну, могла бы преодолеть даже такие преграды, как цепи и мачта. Однако Одиссей не задумывался об этом, хотя, возможно, и знал. Он полностью полагался на воск и оковы и, невинно радуясь своему хитроумному плану, направлялся навстречу сиренам…»