Роман "Поющие Лазаря" - пародийный рассказ о жизни "типичного ирландца", живущего в бедноте с свиньями, питающегося картофелем и попадающего в тюрьму. В нем много отсылок на новую историю Ирландии, а также на роман Томаса О’Крохана "Островитянин". Вдохновленный Гэльским возрождением, автор высмеивает события и деятелей тех времен, включая исторические события и древнеирландские сказания. В рецензии 1941 года отмечается использование сатиры и насмешки, а сам автор в 1963 году называет роман "целительным весельем".