Фаддей Францевич Зелинский (1859-1944) появился на свет недалеко от Киева, будучи поляком по национальности, а по языковым и культурным предпочтениям – русским. После завершения учебы в русской филологической семинарии при Лейпцигском университете, он работал в Мюнхене, Вене, Санкт-Петербурге и Варшаве, создавая произведения на русском, немецком и латинском языках. Основное направление его исследований – история античной культуры, а главная увлеченность – мифология Древней Греции. В своей книге «Сказочная древность Эллады» он собрал циклы рассказов о «Кадме и Кадмидах», «Персее», «Аргонавтах», «Геракле», «Лабдакидах», «Афинах», «Троянской войне» и «Конце царства сказки». Эти вдохновенные пересказы легенд и мифов, ставшие библиографической редкостью, сегодня привносят новые оттенки в наше восприятие яркой картины жизни Древней Греции. Сборник, безусловно, станет настольной книгой для тех, кто стремится не только к рациональному, но и к эмоциональному осмыслению древнегреческой мифологии.