"Оливия Лэтам" - третий роман Э.Л.Войнич, вдохновленный пребыванием автора в России в конце XIX века. В основе сюжета лежат впечатления от знакомства с семейством народовольцев, что отразилось в описании семьи Дамаровых. Первоначально опубликованная в 1906 году на русском языке в переводе А.Н.Анненской, полная версия романа увидела свет лишь в 1958 году.