Когда приходит сезон молодых листьев, лес становится уязвимым перед новыми угрозами, особенно перед наводнением, которое угрожает всем племенам котов. Огнегрива и Крутобока сталкиваются со страшной тайной, раскрытой их глашатаем, Когтем. Но это не останавливает друзей, которые продолжают защищать Грозовое племя и помогать другим племенам. В воздухе ощущается все больше опасности, а лес раскрывает все новые тайны...