Последний роман британской писательницы Элизабет фон Арним – автора ироничного и остроумного произведения «Чарующий апрель»! Титулованная красавица Франсес (Фанни) вынуждена вступить в брак с состоятельным бизнесменом Джобом Скеффингтоном. Этот мезальянс вызывает возмущение в светском обществе. Перед «несчастной» выстраивается длинная очередь джентльменов, стремящихся «спасти ее от грубого торгаша» и буквально внушающих Фанни, насколько недостоин ее муж. И никто – даже сама миссис Скеффингтон – не догадывается: добрый, терпеливый и мягкий супруг способен подарить ей то невидимое, спокойное счастье, от которого, по правде говоря, не стоит отказываться из-за пустого снобизма…
© Школа перевода В. Баканова, 2023
© Перевод, Ю. Фокина, 2023
© ООО «Издательство АСТ», 2023