На первый взгляд может показаться, что зрители кино воспринимают настоящие звуки, но это не совсем так. Создатели фильмов формируют на экране искусственный мир с собственными персонажами, географией и сюжетной линией. Этот мир не издает звуки сам по себе – звукорежиссер создает иллюзию, что он звучит именно так. Увлекательную историю о создании звука для фильмов рассказывает непосредственный участник процесса – звукорежиссер Елена Маслова. Она делится секретами звуковых решений известных фильмов. Вы узнаете, почему в «Короле воров» грабеж банка сопровождается музыкальной темой из балета «Щелкунчик», и почему Робер Брессон выбрал для своего знаменитого фильма мессу Моцарта. Для пепелаца из «Кин-дза-дза» было записано 80 вариантов звука, а голос Чубакки из «Звездных войн» принадлежит медвежонку. Главное открытие, которое сделает слушатель: если звуки исчезнут из фильма, то и зрительские эмоции также пропадут. Аудиокнига предназначена для всех, кто интересуется кинематографом, а также для студентов специализированных вузов и будущих звукорежиссеров.