На ледяной планете Крио-4 доктор Ольга Северина делает революционный шаг в области технологии криптобиоза — состояния временной приостановки жизненных процессов, которое позволяет людям преодолевать огромные космические расстояния. Однако её открытие становится площадкой для конфликта интересов: корпорация "ТрансСтеллар" рассматривает эту технологию как средство контроля и власти, в то время как сама Ольга выясняет, что местные кристаллические организмы имеют коллективный разум. В условиях нарастающего кризиса ей предстоит выбрать между борьбой и симбиозом, от которого зависит судьба не только человеческих колоний, но и всей уникальной экосистемы планеты.
Все иллюстрации созданы с помощью программы Ideogram.