2077 год. Столетие запуска «Вояджера». Радиоастроном Анна Сантьяго делает невообразимое открытие: в реликтовом излучении Вселенной содержится ответ на послание, отправленное человечеством полвека назад. Инопланетный разум задаёт единственный вопрос: «Это один вид или два?» Они увидели нас такими, какими мы стремились казаться — и такими, какими мы есть на самом деле. Теперь у человечества есть сорок семь лет, чтобы прийти к общему мнению. Четыре поколения одной семьи несут бремя невозможного выбора. Секреты, которые нельзя раскрывать. Технологии, которые нельзя применять. Истина, которую нельзя скрыть. Кто говорит от имени человечества — и имеет ли на это право?
Все иллюстрации сгенерированы в программе Ideogram.