Оказаться в одной комнате с убийцей — непростая судьба, но такое соседство вызывает меньше беспокойства, чем беспорядок на рабочем столе. Таковы приоритеты Гектора Харроу, консьержа отеля «Кавенгрин». Однако о беспорядке придется забыть, так как Гектора и всех остальных в «Кавенгрине» заперли до выяснения обстоятельств убийства постояльца. Главным подозреваемым оказывается сам Гектор! Это шокирующее известие в его семьдесят три года может сломить кого угодно, но Гектор быстро приходит в себя. Он решительно настроен вернуть свою репутацию и рассказать всем правду о происшествии в «Кавенгрине». Благодаря старой подруге Хелен, редактору на пенсии, Гектор начинает писать книгу о случившемся. Хотя неопытный автор иногда отвлекается на виды за окном или размышления о молодежных нравах, его наблюдательность и чувство юмора не могут не впечатлять.
Итак, добро пожаловать в отель «Кавенгрин» — заведение, где в стоимость номера обычно входит молчание персонала. Но не в этом случае.
Впервые на русском!
Abby Corson
THE CONCIERGE
Copyright © Abby Corson 2024
First published in 2024 by Ultimo Press, an imprint of HardieGrant Publishing
Published by arrangement with Ultimo Books in association with Bold Type Agency Pty Ltd, Australia
All rights reserved
© А. И. Шейкина, перевод, 2025
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательство АЗБУКА», 2025
Издательство Азбука®