От автора знаменитой повести «Сердце тьмы»! Джозеф Конрад – один из ключевых представителей британского неоромантизма, писатель, чья проза вдохновила множество авторов последующих поколений, включая Хемингуэя, Фолкнера и Грэма Грина. Питер Виллемс, изгнанный со службы за кражу и влюбившийся в прекрасную мусульманку, совершает нечто невообразимое для белого европейца в Малайзии – он разрывает связи с колониальным обществом и принимает местный образ жизни. Однако, когда хитрый арабский авантюрист затевает заговор, чтобы разрушить торговую монополию друга Виллемса, капитана Лингарда, перед Питером встает вопрос: чью сторону он выберет – отвергнувших его белых или поддержавших мусульман? Также в данный сборник включен роман «Каприз Олмейера», являющийся продолжением книги «Изгнанник».
© Школа перевода В. Баканова, 2023
© ООО «Издательство АСТ», 2024