«Наброски для повести» – одна из наиболее значительных работ известного английского писателя-юмориста Джерома К. Джерома.
«Однажды, rummaging through a long-unopened drawer of an old writing desk, I came across a thick notebook, thoroughly covered in dust, with a large inscription on its torn brown cover: 'НАБРОСКИ ДЛЯ ПОВЕСТИ'.
Почерк был мой, но слова казались мне совершенно чужими, и, перечитывая их, я задавался вопросом: неужели я мог тогда так думать? Неужели у меня были такие надежды и замыслы? Неужели я хотел быть таким? Неужели жизнь в глазах молодых людей выглядит именно так? Неужели все это могло нас интересовать? И я не знал, смеяться мне над этой тетрадью или плакать.
Материал, в любом случае, оказался богатым – это плоды множества размышлений и собрание разнообразных фактов. Я, выбрав наиболее интересные моменты, обработав их, сгладив, кое-что сократив и добавив, привел всё в порядок и создал из этого нижеследующие главы.»
«Наброски для повести», Дж.К. Джером