В очередной раз суд присяжных по делу О'Брайена оказался в тупике из-за разногласий: одиннадцать присяжных считают его виновным, тогда как один, Уотсон, придерживается противоположной точки зрения. Пока не будет достигнут окончательный вердикт, О'Брайена можно продолжать судить снова и снова.