Начало двадцать второго века. Человечество начинает осваивать космос за пределами Солнечной системы. Возводятся межпланетные и орбитальные станции. Научный прогресс стремительно развивается, открывая новые горизонты. Все выдающиеся умы человечества объединились в поисках новых форм жизни и подходящей для жизни планеты.
Один из астронавтов участвует в эксперименте, посвященном изучению искусственного интеллекта. Он еще не подозревает, что станет частью экспедиции к загадочному сгустку материи, возникшему за пределами Солнечной системы. Это новообразование окажется «норой», соединяющей нашу систему с Туманностью Ориона и сокращающей расстояние в 1600 световых лет.
Что ждет экспедиционный корабль по ту сторону «норы»? Смогут ли человеческий разум и искусственный интеллект справиться со всеми испытаниями? Вернутся ли астронавты домой, или их путешествие окажется «билетом в один конец»?