Первая книга цикла "Хроники безумцев". Стэн Эванс олицетворяет неряшливость и лень. Жизнь давно прижала его к стене, но окончательно загнала в угол бывшая подруга, требующая алименты. Чтобы избежать суда, он решает ограбить ночной магазин, но все идет не так, как планировалось — полиция ловит его прямо на месте преступления. После короткого, жалкого побега он оказывается в темном переулке, где, казалось бы, нет выхода... или все-таки есть? Внезапно Стэн и его преследователь, полицейский, пропадают — похищенные неземными силами. Очнувшись на странном корабле, они осознают, что попали в ловушку, но не совсем смертельную. Стэн своим характером и отвратительными манерами заставит представителей внеземной цивилизации пожалеть о том, что взяли его на борт.